De Sjeiven Dörpel

De gerestaureerde vierkantshoeve Leeuwerikhof ( 1804 ) ligt in het mooie dorpje Aldeneik, op wandelafstand van de Maas.
Van hieruit vertrekken tal van mogelijkheden om de Maaslandfietsroute te ontdekken.

In 2015 werd de schuur van de hoeve verbouwd tot een modern gezellig hotel met 11 kamers, voorzien van alle hedendaags comfort.

Daarnaast bevindt zich een volkscafé en taverne.
Het geheel vormt een ideale uitvalbasis voor een wandel- of fietsweekend

Cette ancienne ferme en carré restaurée, le « Leeuwerikhof » (1804), se situe dans le joli petit village d’Aldeneik, à deux pas de la Meuse.
L’endroit idéal pour découvrir les différentes randonnées cyclistes du Maasland.

En 2015, l’écurie de la ferme a été transformée en un hôtel, moderne et chaleureux, comptant 11 chambres, toutes dotées d’un confort absolu.

Juste à côté de l’hôtel se trouve un café/brasserie populaire.
L’ensemble constitue un point de départ idéal pour un weekend de promenades ou de balades à vélo.